{"id":3548,"date":"2021-08-06T15:21:05","date_gmt":"2021-08-06T13:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/"},"modified":"2021-08-06T15:21:05","modified_gmt":"2021-08-06T13:21:05","slug":"%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMA\u010cN\u00c1 POVINNOS\u0164 PREV\u00c1DZKOVATE\u013dA VO\u010cI PACIENTOM<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nkov 13 a\u00a014\u00a0 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eGDPR\u201c)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

obchodn\u00e9 meno<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expat Clinic s. r. o.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

s\u00eddlo<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pluhov\u00e1 17, 831 03 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I\u010cO<\/p>\n<\/td>\n

\n

48\u00a0098 248<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

registr\u00e1cia<\/p>\n<\/td>\n

\n

Obchodn\u00fd register Okresn\u00e9ho s\u00fadu Bratislava I, odd.: Sro. vl. \u010d.: 103145\/B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

osoba opr\u00e1vnen\u00e1 kona\u0165<\/p>\n<\/td>\n

\n

JUDr. Veronika Michal\u00edkov\u00e1, konate\u013e, Ing. Matej Michal\u00edk, konate\u013e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

telef\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

+421 (0) 948\u00a0350 123<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

e-mail<\/p>\n<\/td>\n

\n

expatclinic@gmail.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pluhov\u00e1 17, 831 03 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

(\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e t\u00fdmto informuje dotknut\u00fa osobu — pacienta o\u00a0sprac\u00favan\u00ed jej osobn\u00fdch \u00fadajov nasledovne:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00fa\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

IS Ambulancia Poskytovanie zdravotnej starostlivosti<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR — z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea (vo vz\u0165ahu k poskytovaniu zdravotnej starostlivosti), \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR (vo vz\u0165ahu k sprac\u00favaniu potvrdenia)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u010dl. 9 ods. 2 p\u00edsm. h) GDPR — poskytovanie zdravotnej starostlivosti alebo lie\u010dby a \u00a7 78 ods. 5 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. (osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00edjemcovia<\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u00e1rodn\u00e9 centrum zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed, Oddelenie cudzineckej pol\u00edcie PZ (v rozsahu \u00fadajov uveden\u00fdch v potvrden\u00ed) laborat\u00f3ri\u00e1 (Synlab slovakia s.r.o.), prev\u00e1dzkovate\u013e programu pre lek\u00e1rov (CURO)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

dotknut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n

\n

meno, priezvisko, tituly, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, \u010d\u00edslo pasu, zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a, adresa trval\u00e9ho pobytu, adresa prechodn\u00e9ho pobytu, zamestn\u00e1vate\u013e, d\u00e1tum prv\u00e9ho vstupu do SR, d\u00e1tum posledn\u00e9ho vstupu do SR, tel. kontakt, adresa na doru\u010dovanie, rodinn\u00e1 zdravotn\u00e1 anamn\u00e9za (ochorenia u rodi\u010dov, s\u00farodencov, det\u00ed a star\u00fdch rodi\u010dov, u zosnul\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch vek do\u017eitia a pr\u00ed\u010dina \u00famrtia), osobn\u00e1 zdravotn\u00e1 anamn\u00e9za (ochorenia prekonan\u00e9 od detstva, be\u017en\u00e9 detsk\u00e9 ochorenia, z\u00e1va\u017en\u00e9 ochorenia, infek\u010dn\u00e9 ochorenia, chronick\u00e9 ochorenia, oper\u00e1cie, rok oper\u00e1cie, \u00farazy, rok \u00farazu, podanie transf\u00fazie, rok podania transf\u00fazie, reakcie na transf\u00faziu, hospitaliz\u00e1cie, rok a d\u00f4vod hospitaliz\u00e1cie, inform\u00e1cie o peercingu, tetovan\u00ed, roku t\u00fdchto z\u00e1krokov, inform\u00e1cia o prekonan\u00ed COVID-19 a \u010dase a priebehu prekonania, epidemiologick\u00e1 a cestovate\u013esk\u00e1 anamn\u00e9za (pobyt v zahrani\u010d\u00ed v poslednom obdob\u00ed, pobyt v tret\u00edch krajin\u00e1ch, rok), o\u010dkovacia anamn\u00e9za (o\u010dkovanie proti tetanu, o\u010dkovanie proti COVID-19, d\u00e1tum a typ vakc\u00edny proti COVID-19, in\u00e9 o\u010dkovania v poslednom obdob\u00ed), alergick\u00e1 anamn\u00e9za (alergia na lieky, potraviny, chemick\u00e9 l\u00e1tky, u\u0161tipnutie hmyzom, ostatn\u00e9 alerg\u00e9ny), liekov\u00e1 anamn\u00e9za (pravidelne u\u017e\u00edvan\u00e9 lieky a ich d\u00e1vkovanie, u\u017e\u00edvanie potravinov\u00fdch doplnkov, vitam\u00ednov\u00fdch prepar\u00e1tov, fytofarm\u00e1k a ich d\u00e1vkovanie), inform\u00e1cie o z\u00e1vislostiach (inform\u00e1cia a denn\u00e9 mno\u017estvo u\u017e\u00edvania k\u00e1vy, faj\u010denie — cigarety, cigary, elektronick\u00e1 cigareta, fajka, inform\u00e1cie o pokusoch presta\u0165 faj\u010di\u0165, o u\u017e\u00edvan\u00ed alkoholu — druh alkoholu, frekvencia u\u017e\u00edvania, u\u017e\u00edvanie liekov, drog, inform\u00e1cia o patologickom hr\u00e1\u010dstve), fyziologick\u00e9 inform\u00e1cie (\u0165a\u017ekosti s mo\u010den\u00edm, inform\u00e1cie o stolici, d\u00fdchac\u00edch \u0165a\u017ekostiach, bolestiach v hrudn\u00edku, pohyblivosti, kompenza\u010dn\u00fdch pom\u00f4ckach, pohybov\u00fdch aktivit\u00e1ch, inform\u00e1cia o v\u00fd\u0161ke, hmotnosti, krvnej skupine a RH faktore, soci\u00e1lna a pracovn\u00e1 anamn\u00e9za (druh ubytovania, podmienky b\u00fdvania, chov zvierat v dom\u00e1com prostred\u00ed, ukon\u010den\u00e9 vzdelanie, soci\u00e1lne postavenie, predch\u00e1dzaj\u00face a teraj\u0161ie zamestnanie, obmedzenia vypl\u00fdvaj\u00face zo soci\u00e1lnej oblasti alebo v\u00fdkonu povolania vz\u0165ahuj\u00face sa k zdravotn\u00e9mu stavu), spiritu\u00e1lna anamn\u00e9za (obmedzenia vypl\u00fdvaj\u00face z vierovyznania vz\u0165ahuj\u00face sa k poskytovaniu zdravotnej starostlivosti), zdravotn\u00e9 \u0165a\u017ekosti, k\u00f3pia cestovn\u00e9ho pasu alebo preukazu o pobyte cudzinca alebo in\u00e9ho identifika\u010dn\u00e9ho dokladu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00fa\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

IS: \u00da\u010dtovn\u00edctvo: Plnenie povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich z \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov, vedenie \u00fa\u010dtovnej agendy, spr\u00e1va \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR — \u00fadaje s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konnej povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea: z\u00e1kon \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve, z\u00e1kon \u010d. 222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk, z\u00e1kon \u010d. 152\/1994 Z. z. o soci\u00e1lnom fonde, z\u00e1kon\u00a0 \u010d. 286\/1992 Zb. o daniach z pr\u00edjmov, z\u00e1kon \u010d. 311\/2001 Z. z. Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce, \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR plnenie zmluvy<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u010dl. 9 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00edjemcovia<\/p>\n<\/td>\n

\n

poveren\u00ed zamestnanci, \u010dlenovia org\u00e1nov prev\u00e1dzkovate\u013ea, da\u0148ov\u00fd \u00farad, Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a, zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne, Coln\u00fd \u00farad, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, exek\u00fator, in\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 subjekty\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

dotknut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n

\n

zamestnanci, dod\u00e1vatelia, odberatelia,\u00a0 zamestnanci dod\u00e1vate\u013eov a odberate\u013eov, in\u00e9 fyzick\u00e9 osoby, \u010dlenovia org\u00e1nov prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00fa\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

IS: Spr\u00e1va registrat\u00fary: Spr\u00e1va registrat\u00fary<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR — z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00edjemcovia<\/p>\n<\/td>\n

\n

poveren\u00ed zamestnanci prev\u00e1dzkovate\u013ea, \u010dlenovia org\u00e1nov prev\u00e1dzkovate\u013ea, Ministerstvo vn\u00fatra SR, s\u00fady a org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, in\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

dotknut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n

\n

be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00fa\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

IS: Povinnosti pod\u013ea GDPR: Evidencie osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely plnenia povinnost\u00ed ustanoven\u00fdch GDPR, najm\u00e4 evidencia a vybavovanie pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b a evidencia bezpe\u010dnostn\u00fdch incidentov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR — z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea GDPR, \u010dl. 9 ods. 1 p\u00edsm. f) sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00edjemcovia<\/p>\n<\/td>\n

\n

poveren\u00ed zamestnanci, \u010dlenovia org\u00e1nov prev\u00e1dzkovate\u013ea, \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, s\u00fady a org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, priestupkov\u00e9 org\u00e1ny, dod\u00e1vate\u013e poskytuj\u00faci poradenstvo v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

dotknut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n

\n

osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 na vedenie evidencie a plnenie povinnost\u00ed pod\u013ea GDPR (identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje, kontaktn\u00e9 \u00fadaje a pod.)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00fa\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

IS: Komunik\u00e1cia: Komunik\u00e1cia s pacientami a obchodn\u00fdmi partnermi<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba, alebo aby sa na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00edjemcovia<\/p>\n<\/td>\n

\n

Google Ireland Ltd., poveren\u00ed zamestnanci prev\u00e1dzkovate\u013ea, \u010dlenovia org\u00e1nov prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

dotknut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n

\n

be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje: meno, priezvisko, titul, adresa trval\u00e9ho pobytu, adresa prechodn\u00e9ho pobytu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa, pracovn\u00e9 zaradenie zamestnanca alebo in\u00e9ho predstavite\u013ea dod\u00e1vate\u013ea alebo odberate\u013ea, obsah spr\u00e1vy<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00fa\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

IS: Kamerov\u00fd syst\u00e9m: \u00a0Monitorovanie priestoru pre pacientov — \u010dak\u00e1rne<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR — opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

pr\u00edjemcovia<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010dlenovia org\u00e1nov prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

dotknut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/p>\n<\/td>\n

\n

videoz\u00e1znam osoby<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

K\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom dotknutej osoby m\u00f4\u017eu ma\u0165 okrem prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup aj n\u00edm ur\u010den\u00ed poveren\u00ed zamestnanci a\u00a0dod\u00e1vatelia slu\u017eieb, najm\u00e4 zamestnanci prev\u00e1dzkovate\u013ea, zodpovedn\u00e1 osoba (v pr\u00edpade, ak bola ustanoven\u00e1) a\u00a0pod.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9 a uchov\u00e1van\u00e9 po dobu v\u00a0s\u00falade s\u00a0platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

zdravotn\u00e1 dokument\u00e1cia<\/p>\n<\/td>\n

\n

20 rokov, 30 rokov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

evidencia zdravotn\u00edckych v\u00fdkonov<\/p>\n<\/td>\n

\n

20 rokov, 30 rokov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

cestovn\u00fd pas alebo preukaz o\u00a0pobyte cudzinca alebo in\u00fd identifika\u010dn\u00fd doklad<\/p>\n<\/td>\n

\n

do odoslania potvrdenia na oddelenie cudzineckej pol\u00edcie, najviac 1 mesiac<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00fa\u010dtovn\u00e9 doklady obsahuj\u00face faktura\u010dn\u00e9 \u00fadaje pacienta<\/p>\n<\/td>\n

\n

10 rokov nasleduj\u00facich po roku, ktor\u00e9ho sa t\u00fdkaj\u00fa: r\u00f4zne \u00fa\u010dtovn\u00e9 doklady, \u00fa\u010dtovn\u00e9 knihy, 5 rokov nasleduj\u00facich po roku, ktor\u00e9ho sa t\u00fdkaj\u00fa: da\u0148ov\u00e9 doklady<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

registrat\u00farne z\u00e1znamy<\/p>\n<\/td>\n

\n

v z\u00e1vislosti od rozhodnutia vo vyra\u010fovacom konan\u00ed v zmysle \u00a7 20 a rozhodnutia mimo vyra\u010fovacieho konania pod\u013ea \u00a7 21 z\u00e1kona \u010d. 395\/2002 Z. z.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

evidencie osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely plnenia povinnost\u00ed ustanoven\u00fdch GDPR a ostat\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 evidencia a vybavovanie pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b a evidencia bezpe\u010dnostn\u00fdch incidentov<\/p>\n<\/td>\n

\n

5 rokov — objekt\u00edvna lehota na kontrolu vykon\u00e1van\u00fa \u00daradom na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa pacienta<\/p>\n<\/td>\n

\n

na nevyhnutne dlh\u00fa dobu na poskytnutie slu\u017eby, pokia\u013e z pr\u00e1vnych predpisov nevypl\u00fdva in\u00e1 lehota, najviac 6 mesiacov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

z\u00e1znam z\u00a0kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 dni v\u00a0pr\u00edpade, zachytenia incidentu (vandalizmus, vl\u00e1manie a\u00a0pod.) prev\u00e1dzkovate\u013e bude uchov\u00e1va\u0165 z\u00e1znamy po\u010das doby, ktor\u00e1 je nevyhnutn\u00e1 na uplat\u0148ovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov vo\u010di p\u00e1chate\u013eovi a\u00a0nevyhnutn\u00e1 na \u00fa\u010del spolupr\u00e1ce s\u00a0org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v\u00a0trestnom konan\u00ed v\u00a0z\u00e1ujme vy\u0161etrovania trestn\u00fdch \u010dinov, pr\u00edpadne priestupkov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

Po uplynut\u00ed doby sprac\u00favania, bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje vymazan\u00e9. Z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje nepodliehaj\u00fa profilovaniu ani automatizovan\u00e9mu rozhodovaniu.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e pou\u017e\u00edva slu\u017eby spolo\u010dnost\u00ed ako s\u00fa Google LLC\u00a0 a Facebook, Inc., ktor\u00fdch zariadenia sa nach\u00e1dzaj\u00fa v USA. USA je pova\u017eovan\u00e1 za krajinu, ktor\u00e1 neposkytuje primeran\u00fa \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. V z\u00e1ujme toho, aby bol mo\u017en\u00fd prenos \u00fadajov do USA, Eur\u00f3pska komisia rozhodla o tzv. EU-US Privacy Shield (12.07.2016), pod\u013ea ktor\u00e9ho bol mo\u017en\u00fd prenos \u00fadajov do USA t\u00fdm spolo\u010dnostiam, ktor\u00e9 sa certifikovali pod\u013ea Privacy Shield. D\u0148a 16.07.2020 S\u00fadny dvor E\u00da rozhodol, \u017ee Privacy Shield je neplatn\u00fd, pri\u010dom potvrdil platnos\u0165 \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek. Uveden\u00e9 spolo\u010dnosti ozn\u00e1mili, \u017ee prenosy \u00fadajov bud\u00fa zalo\u017een\u00e9 na \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017ek\u00e1ch schv\u00e1len\u00fdch Eur\u00f3pskou komisiou. Prev\u00e1dzkovate\u013e nezam\u00fd\u0161\u013ea \u017eiadny \u010fal\u0161\u00ed prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny ani medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskava prev\u00e1dzkovate\u013e priamo od dotknutej osoby pred alebo pri poskytnut\u00ed slu\u017eby (zdravotnej starostlivosti).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Na z\u00e1klade p\u00edsomnej \u017eiadosti (listinnej alebo elektronickej) alebo osobne u\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013ea m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba v\u00a0rozsahu pod\u013ea \u010dl. 15 \u2013 22 a\u00a0\u010dl. 77 GDPR nasledovn\u00e9 pr\u00e1va:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

    \n
  • po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong>, ktor\u00e9 sa dotknutej osoby t\u00fdkaj\u00fa v\u00a0rozsahu pod\u013ea \u010dl. 15 GDPR, vr\u00e1tane pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 k\u00f3piu predmetn\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n
  • po\u017eadova\u0165 opravu nespr\u00e1vnych osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa a\/alebo doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov (aj prostredn\u00edctvom poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia) pod\u013ea \u010dl. 16 GDPR;<\/li>\n
  • po\u017eadova\u0165 vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa resp. \u201epr\u00e1vo na zabudnutie\u201c pokia\u013e s\u00fa naplnen\u00e9 d\u00f4vody a\u00a0podmienky pod\u013ea \u010dl. 17 GDPR;<\/li>\n
  • po\u017eadova\u0165 obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa pod\u013ea \u010dl. 18 GDPR;<\/li>\n
  • aby prev\u00e1dzkovate\u013e ka\u017ed\u00e9mu pr\u00edjemcovi osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osoby, ktor\u00e9mu boli osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, ozn\u00e1mil ka\u017ed\u00fa opravu, vymazanie a\/alebo obmedzenie sprac\u00favania<\/strong> v\u00a0rozsahu pod\u013ea \u010dl. 19 GDPR;<\/li>\n
  • v\u00a0zmysle \u010dl. 21 GDPR namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa (a\u00a0ktor\u00e9 s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade toho, \u017ee s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej prev\u00e1dzkovate\u013eovi alebo ak sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9 sleduje prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f nad tak\u00fdmito z\u00e1ujmami preva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody dotknutej osoby, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 ak je dotknutou osobu die\u0165a); prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00a0tak\u00fdchto pr\u00edpadoch nesmie \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a\u00a0slobodami dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li>\n
  • kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov <\/strong>na \u00fa\u010dely priameho marketingu, vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s tak\u00fdmto priamym marketingom, v\u00a0takomto pr\u00edpade sa u\u017e osobn\u00e9 \u00fadaje na uveden\u00fd \u00fa\u010del nesm\u00fa sprac\u00fava\u0165;<\/li>\n
  • pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa resp. prenesenie osobn\u00fdch \u00fadajov k\u00a0\u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi pod\u013ea \u010dl. 20 GDPR;<\/li>\n
  • kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas dotknutej osoby so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu dotknutej osoby, bez toho, aby odvolanie s\u00fahlasu malo vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho odvolan\u00edm;<\/li>\n
  • aby sa na \u0148u nevz\u0165ahovalo rozhodnutie, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed vr\u00e1tane profilovania<\/strong>, a\u00a0ktor\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa alebo ju podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uj\u00fa za podmienok pod\u013ea \u010dl. 22 GDPR;<\/li>\n
  • pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu<\/strong>, ktor\u00fdm je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky pod\u013ea \u010dl. 77 GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov prev\u00e1dzkovate\u013eom s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 u\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013ea na po\u017eiadanie.<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 INFORMA\u010cN\u00c1 POVINNOS\u0164 PREV\u00c1DZKOVATE\u013dA VO\u010cI PACIENTOM \u00a0 v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nkov 13 a\u00a014\u00a0 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) \u00a0 Prev\u00e1dzkovate\u013e \u00a0 obchodn\u00e9 meno […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3548","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Expat Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Expat Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 INFORMA\u010cN\u00c1 POVINNOS\u0164 PREV\u00c1DZKOVATE\u013dA VO\u010cI PACIENTOM \u00a0 v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nkov 13 a\u00a014\u00a0 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) \u00a0 Prev\u00e1dzkovate\u013e \u00a0 obchodn\u00e9 meno […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Expat Clinic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\\\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Expat Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-06T13:21:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Expat Clinic\",\"description\":\"Ambulancia infek\u010dn\u00fdch a cudzokrajn\u00fdch chor\u00f4b v Nitre. Vy\u0161etr\u00edme V\u00e1s aj bez objadnania.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Expat Clinic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-expactclinic.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-expactclinic.svg\",\"width\":182,\"height\":30,\"caption\":\"Expat Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.expatclinic.sk\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Expat Clinic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Expat Clinic","og_description":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 INFORMA\u010cN\u00c1 POVINNOS\u0164 PREV\u00c1DZKOVATE\u013dA VO\u010cI PACIENTOM \u00a0 v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nkov 13 a\u00a014\u00a0 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) \u00a0 Prev\u00e1dzkovate\u013e \u00a0 obchodn\u00e9 meno […]","og_url":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\/","og_site_name":"Expat Clinic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/","url":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/","name":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Expat Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/#website"},"datePublished":"2021-08-06T13:21:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/#website","url":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/","name":"Expat Clinic","description":"Ambulancia infek\u010dn\u00fdch a cudzokrajn\u00fdch chor\u00f4b v Nitre. Vy\u0161etr\u00edme V\u00e1s aj bez objadnania.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/#organization","name":"Expat Clinic","url":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-expactclinic.svg","contentUrl":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-expactclinic.svg","width":182,"height":30,"caption":"Expat Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3549,"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3548\/revisions\/3549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expatclinic.sk\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}